{"id":147,"date":"2021-10-21T12:30:07","date_gmt":"2021-10-21T10:30:07","guid":{"rendered":"http:\/\/testik.de\/einstein-website.de\/en\/?page_id=147"},"modified":"2025-01-15T18:32:51","modified_gmt":"2025-01-15T17:32:51","slug":"credits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/einstein-website.de\/en\/credits\/","title":{"rendered":"Credits"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:9%\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"56\" height=\"56\" src=\"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ic_hd_ueber-website.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-782\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<p>About Einstein-Website<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:11%\"><a href=\"https:\/\/einstein-website.de\/\" title=\"DEUTSCH\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-content\/plugins\/multisite-language-switcher\/flags\/de.png\" alt=\"de_DE\"\/> DEUTSCH<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;I am often troubled by the thought that my life is based to such a large extent on the work of my<br>fellow human beings, and I am aware of my great indebtedness to them.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Albert Einstein&#8217;s Credo, 1932<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CREDITS<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>This page is offered by:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Website development:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Author:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Hans-Josef K\u00fcpper<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/finales_logo-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2513\" style=\"width:224px;height:79px\"\/><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Design \/ Logo:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Concept<em>iK<\/em><\/strong> &#8211; Ira K\u00fcpper-Bredtmann<br>Agency for digital and print media<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Logo_ConceptIK-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2873\" style=\"width:226px;height:auto\"\/><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Translations:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Modus Verbi<\/strong> &#8211; Gabriele Ritter<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/Modus-1-1.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-2874\" style=\"width:226px\"\/><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Translations:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Prof. Dr. Heinz G\u00fcnter Stosch<br>Dr. Alexander K\u00fcpper<br>Hans-Josef K\u00fcpper<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Audio:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Digitization of the record &#8220;My Credo&#8221; by Albert Einstein<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>TONMEISTER.KOELN<\/strong> &#8211; Matteo Boh\u00e9<br>Audio engineering<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/logo-tonmeisterkoeln-de-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2875\" style=\"aspect-ratio:7.529411764705882;width:226px;height:auto\"\/><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Other authors:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">in alphabetical order<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Karel Koupil, Dr. Adolf Meichle, Fritz Staudacher, Barbara Wolff, Sebastian Wolff<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Web host:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>STRATO AG<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>THANKS!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Here I wish to thank all those people who have contributed to this website. My special thanks apply for <strong>Albert Einstein Archives<\/strong> in Jerusalem and the <strong>Einstein Papers Project<\/strong> in Passadena. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Hans-Josef K\u00fcpper, Cologne, in the Juni 2022<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size\">01\/25<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Illustrations Credits<\/strong> \u2013 Homepage<\/span><\/strong><span style=\"text-decoration: underline\"><strong> <\/strong>(Slide show)<strong>:<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Abb. 1: Ulmer Stadtarchiv; Abb. 2: Public Domain; Abb. 3: Archives of the author; Abb. 4: Dr. Torsten Hehl, T\u00fcbingen; Abb. 5: Public Domain; Abb. 6: German Aerospace Center DLR; Abb.7: Alexander K\u00fcpper; Abb. 8: Public Domain; Abb. 9: Universit\u00e4tsarchiv Rostock; Abb. 10: Stiftung Archiv der Akademie der K\u00fcnste, Berlin, Konrad-Wachsmann-Archiv; Abb. 11: Deutsches Rundfunkarchiv, Frankfurt am Main; Abb. 12: Redaktion der Zeitschrift \u201eDie Yacht\u201c; Abb. 13: Archives of the author; Abb. 14: Public Domain; Abb. 15: Princeton University Press<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline\">Bibliography:<\/span><\/strong><br><br>Most of the quotations of Einstein cited on this website were taken from the books:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table alignleft\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><\/td><td><strong><em>The Collected Papers of Albert Einstein, Volume 1 \u2013 1<\/em><\/strong>7<\/td><td>Princeton 1987 &#8211; 2024<\/td><\/tr><tr><td>Alice Calaprice<\/td><td><strong><em>The Quotable Einstein<\/em><\/strong><\/td><td>Princeton 1996<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;I am often troubled by the thought that my life is based to such a large extent on the work of myfellow human beings, and I am aware of my great indebtedness to them.&#8221; Albert Einstein&#8217;s Credo, 1932 CREDITS This page is offered by: Website development: Author: Hans-Josef K\u00fcpper Design \/ Logo: ConceptiK &#8211; Ira [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-147","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147"}],"collection":[{"href":"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2899,"href":"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147\/revisions\/2899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/einstein-website.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}